Call us on

01952 453 254

Call us on

01952 453 254
Bidding on this auction has not started.

Please register now so you are approved to bid when auction starts.

This auction is open!

It is now possible to bid at this auction.

This auction is closed!

It is no longer possible to bid at this auction.

You are registered for this auction

You are now approved to bid at this auction.

Your auction registration is now pending

You have successfully registered for this auction, pending approval to bid. Please check your email for further information.

Your auction registration has been declined

Please contact the auctioneer for more information.

TIMED SALE of Football Shirts & Collectables
Timed
Venue address
7 Cedar Court
Halesfield 17
TELFORD, Shropshire
TF7 4PF
United Kingdom
TIMED SALE of Football Shirts & Collectables

TIMED Online Only - Viewing welcome by appointment only!

Auction dates
Starts: 07 Apr 2026 16:00 BST
Ends from: 19 Apr 2026 16:00 BST
Viewing dates
By appointment only
Auction currency
 GBP
Buyer's premium
 20.50 %
Online commission
 3 %
Accepted cards
Other payment methods
Register to bid
Terms & conditions Important information
Add to calendar
Apple (ics) Google Outlook (ics) Other (ics)
Ask a question
There are 237 lots within this auction
Refine results
Estimate
Primary Category
Category
Brand
Item Type
Country
State/Province
Town/City
Sorted by
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1995 Sweden Multi Signed Hansewin CL 1000 Classico size 5 Football, 12 signatures
121
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
18 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1990s Manchester City Multi Signed Libra Sports size 5 Football, with noted signatures of Keith
122
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
18 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1990s Newcastle United Multi Signed Football, with signatures of Alan Shearer, Peter Beardsley,
123
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
18 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1988-89 Arsenal Multi Signed Minerva Football, with signatures of Paul Merson, Alan Smith, Ray
124
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
30 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1990s Wrexham Multi Signed Bodla size 5 Football, signatures require some research
125
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
15 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1990s Queen Park Rangers Multi Signed Libra Sport Football size 5, signatures require some research
126
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
15 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1990s Swansea City Multi Signed Libra Sport Football size 5, signatures require some research
127
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
15 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1990s Scottish Hibernian Multi Signed Football, signatures require some research
128
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
15 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1990s Newcastle United Multi Signed Cica Football, with signatures of Peter Beardsley, Les
129
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
18 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1990s Coventry City Multi Signed Football, with signature of Gary Breen, and others
130
Quantity
1
30 GBP
Opening bid
30 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1990s Coventry City Multi Signed Football, with signatures of Steve Ogizovic and others
131
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
18 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 3x Multi Signed Footballs, unidentified teams, a Mitre Delts Premier League Minera Sierra with
132
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
12 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2005/06 West Bromwich Albion FC Home Football Shirt Size XXL Diadora Blue/White VG-G condition
133
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
12 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2016/17 Manchester United FC Home Football Shirt Size XXL Adidas Red VGC
134
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
6 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2010/11 Manchester United FC Away Football Shirt Size XXL Champions League Final Nike Blue/Black
135
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
12 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2001-2003 England FC Home Football Shirt Size XXL Umbro White VGC
136
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
12 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2003-2005 England FC Home Football Shirt Size XXL Umbro White VGC
137
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
12 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2006-2008 England FC Away Football Shirt Size XXL Umbro Red VGC
138
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
12 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2004-2006 England FC Away Football Shirt #4 Gerrard Size XXL Umbro Red VGC
139
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
12 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2012/13 Wolverhampton Wanderers FC Match worn Away Football Shirt #22 Size Large Burrda Sport VGC
140
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
12 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2004-2006 England FC Away Football Shirt #4 Gerrard Size XXL Umbro Red VGC
141
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
12 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2004-2006 England FC Away Football Shirt Size XXL Umbro Red VGC
142
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
6 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2002-2004 England FC Away Football Shirt Size XXL Umbro Red VGC
143
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
6 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2005/06 West Bromwich Albion FC Home Football Shirt Size XXL Diadora Blue/White BNWT
144
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
18 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading West Bromwich Albion FC Football Jacket Size XXL Official Merchandise Grey VG-G condition
145
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
3 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2022/23 Wolverhampton Wanderers FC Player Issue Football Jacket #13 Size Medium Castore Grey VGC
146
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
12 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2012/13 Wolverhampton Wanderers FC Match worn Away Football Shirt #21 Size Large Burrda Sport VGC
147
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
12 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2006-2008 England FC Away Football Shirt Size XXL Umbro Red and a Euro 96 Polo Shirt Size XL, both
148
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
6 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2002-2004 England FC Away Reversible Football Shirt Size XXL Umbro Blue/Red and an 2006-2008 England
149
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
6 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1988-1990 Scotland FC Away Football Shirt Size Small Umbro Yellow/White. G/F condition with some
150
Quantity
1
6 GBP
Opening bid
6 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2012/13 Wolverhampton Wanderers FC Match worn Away Football Shirt #20 Size Large Burrda Sport VGC,
151
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
12 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading West Bromwich Albion FC Polo Shirt Size Medium and a pair of 1998-2000 West Bromwich Albion Shorts
152
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
6 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1991 USA Referee Shirt Size Large Umbro Black. Good condition
153
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
9 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 2014 England FC Home Football Shirt Size XL Nike White VGC
154
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
6 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading West Bromwich Albion Football Club Shorts 2001/03 Size 38 and 2003/04 Size XL. Good condition with
155
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
3 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading West Bromwich Albion Football Club Shorts 2004/05 Size XL and 2000/02 Size 34. Good condition, the
156
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
3 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading West Bromwich Albion Football Club Shorts 1998-2000 Size 38 and 2003/04 Size XL. Good condition, the
157
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
3 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading West Bromwich Albion Football Club Shorts 1999-2001 Size 38 and 2001-03 Size 38. Good condition with
158
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
3 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading West Bromwich Albion Football Club Shorts 2005/06 Size XL and 1997-98 Size 38. Good condition
159
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
3 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading Wolverhampton Wanderers Football Club Shorts - two pairs from 2012/13 Burrda, both size large and in
160
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
3 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading Wolverhampton Wanderers Football Club Shorts - two pairs from 2012/13 Burrda, both size large and in
161
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
3 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading West Bromwich Albion Football Club Fashion Shirt by Heavy Construction Size XL, good condition
162
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
6 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading West Bromwich Albion Football Club Raincoat/Jacket Size XL Umbro Blue VGC
163
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
6 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading West Bromwich Albion Football Club Shorts 2003/04 – two pairs both Size XL and 1995-96 Size 38. Good
164
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
12 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading Wolverhampton Wanderers Football Club Shorts - three pairs from 2012/13 Burrda size large, XL an
165
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
9 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading Football Scarves to include Manchester United/Villarreal 2008 BNWT, Barcelona, England/Estonia 2015,
166
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
6 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading Football Scarves to include Manchester United/Brondby, England, Liverpool 2016 Cup Final,
167
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
6 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading Football Scarves to include Manchester United/Barcelona Cup Final, two Manchester United, Real
168
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
6 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading Liverpool Football Club memorabilia to include a seven Corinthian figures, a Steve McManaman
169
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
6 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 30x Arsenal Football Club Keyrings, all in excellent condition with some duplication
170
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
3 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading Assorted football memorabilia to include England FC sandwich bag, flask, fourteen Corinthian
171
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
6 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1990-1992 Glasgow Rangers FC Away Football Shirt Size 46” Admiral White. VGC with some small marks
172
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
18 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1990-1992 Glasgow Rangers FC Away Football Shirt Size 46” Admiral White. VGC with some small marks
173
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
18 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1995-1996 Manchester United FC Away Football Shirt Size Large Umbro. VGC
174
Quantity
1
6 GBP
Opening bid
6 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1999-2001 Argentina FC Away Football Shirt Size 42/44” Reebok Blue. VGC with some marks
175
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
18 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1991/92 Olympique Marseille FC Home Football Shirt Size 38/40 Adidas White. VGC with some small
176
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
12 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1988-1990 Scotland FC Home Football Shirt Size 42” Umbro Blue. Good condition with some marks to
177
Quantity
1
30 GBP
Opening bid
30 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1991-1992 Scotland FC Home Football Shirt Size 40” Umbro Blue. Good condition with some small wear
178
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
18 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1996-1997 Manchester United FC 3rd Kit Football Shirt Size Large Umbro VGC
179
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
18 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
Featured lot Provisionally sold Leading Won Outbid Lost Declined Reserve not met Leading 1990-1992 Glasgow Rangers FC Away Football Shirt Size 46” Admiral White. VGC with some small marks
180
Quantity
1
0 GBP
Opening bid
18 GBP
Buy it now price
0 GBP
Max bid
GBP
Bid
Please enter your max bid
19 Apr
Lot location: TELFORD, Shropshire
English
English
Deutsch